- As uniões rotativas Girol são usadas em uma variedade infinita de aplicações e têm sido amplamente utilizadas no setor de aço, celulose e papel, borracha e plásticos, química, alimentos, fabricação de vidro, embalagens e muitos outros.
A ARTEN É DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DAS UNIÕES ROTATIVAS GIROL NO BRASIL
E mantém grande estoque de partes e peças para entrega imediata!
UNIÕES ROTATIVAS GIROL
Máxima confiabilidade e entregas rápidas
A Girol fabrica uniões rotativas industriais para todos os setores produtivos. Garantimos a mais alta confiabilidade e rapidez no mercado. Atuamos em processos produtivos e em equipamentos industriais que exigem a passagem eficiente de fluidos entre partes fixas e componentes em rotação. Oferecemos a solução ideal para qualquer combinação de fluido, velocidade e pressão.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE U
A solução mais versátil.
As uniões rotativas Girol da Série U são projetadas para a passagem de água em sistemas de refrigeração. A flexibilidade que as caracteriza permite o uso com ar comprimido, vácuo e óleo hidráulico em temperaturas de até 100°C. Versões especiais permitem a circulação de fluidos até 170°C.
Comumente utilizadas em instalações siderúrgicas, também podem ser aplicadas nas indústrias de papel e celulose, alimentícia, de borracha e plástico e têxtil.
Os materiais construtivos são:
AISI 420 para o rotor
Latão para o corpo
As uniões rotativas utilizam rolamentos de esferas para garantir estabilidade em altas velocidades de rotação que podem atingir 5.000 rpm.
As vedações mecânicas estão disponíveis em duas versões diferentes:
Carbeto de silício contra carbeto de silício, para água não filtrada ou com impurezas
Grafite impregnada com resina contra AISI 420 temperado, para água limpa e ar comprimido
São fornecidas com roscas cilíndricas padrão GAS. Sob consulta, fabricamos versões com roscas diferentes (NPT, métricas, etc.).
Pontos fortes:
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Versões padrão sempre disponíveis para pronta entrega
Personalizável conforme solicitação do cliente
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE D
Para passagem de fluidos até 100C.
Uniões rotativas de dupla passagem independente
As uniões rotativas Girol da Série D são projetadas para a passagem de água, óleo hidráulico ou gás em temperaturas de até 100°C.
Elas são equipadas com uma vedação mecânica dupla que permite a rotação de dois fluidos sob pressões diferentes. Possuem rolamentos de esferas para garantir desempenho em altas velocidades de rotação.
Os materiais construtivos são:
AISI 420 para o rotor
Alumínio para o corpo
A vedação mecânica é obtida pelo contato entre grafite impregnada com resina e aço inoxidável temperado.
A Série D é fornecida com roscas cilíndricas padrão GAS; sob consulta, podemos fabricá-las conforme outros padrões (NPT, métricas, etc.).
Pontos fortes:
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Versões padrão sempre disponíveis para pronta entrega
Personalizável conforme solicitação do cliente
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE IH
Distribuidores rotativos sob medida.
Uniões rotativas multivia – De 2 a 20 vias
A série IH Girol inclui os tipos de distribuidores desenvolvidos a partir dos desenhos do cliente. Em particular, o número de vias, os materiais de construção e as conexões (roscas, dimensões das flanges) são projetados para garantir o melhor desempenho em cada aplicação. Nossa linha contempla distribuidores rotativos fluídicos capazes de operar até 550 bar, com velocidade de rotação ajustável conforme as necessidades de produção.
As uniões rotativas da série IH possuem diversos setores de aplicação, entre os quais destacamos:
Movimento de terra
Guindastes e máquinas de elevação
Plataformas aéreas
Setor marítimo e portuário
Perfuração e sondagem para fundações
Máquinas e instalações agrícolas
Setor siderúrgico
Setor industrial
Máquinas e instalações para concreto
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE IH1
Resistente às pressões mais elevadas.
Uniões rotativas monovia
Os uniões rotativas Girol da Série IH1 são projetadas para suportar pressões de até 350 bar. A vedação é realizada com duas vedações deslizantes em teflon, e a coaxialidade é garantida por dois rolamentos de esferas bem espaçados entre si. Material de construção:
Aço carbono temperado com tratamento anticorrosivo para o rotor
Alumínio anodizado para o corpo
A versão para passagem de água possui eixo em aço inoxidável.
Pontos fortes:
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Versões padrão sempre disponíveis para entrega imediata
Personalizável conforme a necessidade do cliente
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE M
Projetadas para linhas de lingotamento contínuo.
Uniões rotativas para água
Os uniões rotativas da Série M são utilizados principalmente em fundições. São projetados para serem embutidos nos rolos de lingotamento contínuo, permitindo o resfriamento por meio de água da rede.
Possuem vedações mecânicas em carboneto de silício que garantem longa vida útil sem necessidade de manutenção, graças à sua dureza.
Os materiais de construção são:
Latão
Aço inoxidável
São autoportantes graças às buchas de um material especial desenvolvido para resistir a altas temperaturas, tanto a seco quanto em presença de umidade.
Sistema antivibração: desenvolvemos uma versão da Série M com um fole metálico adequada para operar em presença de vibrações.
Pontos fortes:
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Versões padrão sempre disponíveis para entrega imediata
Personalizável conforme a necessidade do cliente
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE K
Universal com vedações deslizantes
Uniões rotativas monovia com vedações deslizantes
As uniões rotativas Girol da Série K são projetadas para suportar pressões de até 70 bar. A vedação é realizada com vedações deslizantes em Viton, que podem ser ajustadas conforme a compatibilidade química do fluido utilizado. O material de construção para a parte rotativa é aço carbono temperado com tratamento anticorrosivo, e a parte externa é em alumínio anodizado.
Pontos fortes:
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Versões padrão sempre disponíveis para entrega imediata
Personalizável conforme a necessidade do cliente
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE HD
Projetada para bobinadeiras e desbobinadeiras.
Uniões rotativas de duas vias independentes
A Série HD Girol é projetada para a passagem de óleo hidráulico e ar, sendo montada principalmente em bobinadeiras e desenroladores de bobinas. Uma versão especial permite o fluxo de água.
É um produto universal que permite o uso em qualquer aplicação onde sejam necessárias duas vias independentes; os fluxos são separados por vedações deslizantes de alta qualidade.
As uniões são compostas por:
Rotor em aço nitretado, com tratamento anticorrosivo
Corpo em alumínio
Rolamentos de esferas
Vedações em PTFE com carga de grafite
A Série HD está disponível com conexão roscada ou na versão flangeada. Sob solicitação, podem ser fornecidas roscas em padrões diferentes (NPT, métricas, etc.).
Pontos fortes:
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Versões padrão sempre disponíveis para entrega imediata
Personalizável conforme a necessidade do cliente
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE ON-OFF
Projetada para máquinas-ferramenta
Uniões rotativas para rotações a seco
As uniões rotativas Girol da Série ON-OFF são projetadas para a passagem de fluidos refrigerantes através dos fusos das máquinas-ferramenta. Este tipo de união pode girar a seco em altas velocidades de rotação (até 20.000 rpm). A parte fixa externa é feita em alumínio anodizado, enquanto a parte rotativa interna é em aço carbono niquelado.
Pontos fortes:
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Versões padrão sempre disponíveis para entrega imediata
Personalizável conforme a necessidade do cliente
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE N
Projetada para altas temperaturas
União rotativa para vapor ou óleo diatérmico
As uniões rotativas Girol da Série N são projetadas para a passagem de fluidos em altas temperaturas, como vapor ou óleo diatérmico. São utilizadas principalmente nas indústrias de borracha, papel, não tecido e têxtil, mas também se adaptam bem a diversos outros setores industriais.
O corpo pode ser equipado com uma ou duas passagens, às quais são conectadas as mangueiras flexíveis para entrada e saída do fluido. O rotor está disponível nas versões roscada ou flangeada. As roscas são GAS cilíndricas para o corpo e GAS cônicas para o rotor. Conforme a necessidade, fornecemos roscas em diferentes padrões (NPT, métricas, etc.).
O fornecimento padrão é realizado com materiais diferentes para garantir maior resistência à passagem de vapor ou óleo.
Os materiais de construção das versões padrão são:
AISI 420 para rotor e flange de fixação
Ferro fundido nodular com tratamento anticorrosivo preto para o corpo fundido
Grafite impregnada com antimônio para a vedação mecânica e as buchas deslizantes
Pontos fortes:
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Personalizável conforme a necessidade do cliente
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE Y
Uniões giratórias de todos os tamanhos.
Acoplamentos giratórios
Os acoplamentos giratórios da Série Y são utilizados em todos os setores produtivos onde existam equipamentos, máquinas ou instalações dotadas de mangueiras flexíveis em movimento.
A montagem é feita entre uma mangueira móvel e a parte rígida de uma máquina, com o objetivo de compensar torções e rotações ocasionais.
O movimento do pino em seu próprio eixo evita danos à mangueira.
São produzidos acoplamentos giratórios em aço inoxidável AISI 316 — veja a Série Y INOX.
Pontos fortes:
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Versões padrão sempre disponíveis para entrega imediata
Personalizável conforme a necessidade do cliente
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE Y-INOX
Projetada para resistir à corrosão.
Acoplamentos giratórios inoxidáveis
Os acoplamentos giratórios da Série Y-INOX são fabricados em AISI 316. São instalados entre uma mangueira flexível e a parte rígida de uma máquina, para compensar torções e rotações ocasionais. O movimento do pino em seu próprio eixo evita danos à mangueira.
Projetados para a passagem de oxigênio, são utilizados principalmente nos setores químico, marítimo, siderúrgico e alimentar. Sua versatilidade característica permite seu uso em qualquer outro setor industrial, em locais onde haja equipamentos, máquinas ou instalações com mangueiras flexíveis em movimento.
Produzimos acoplamentos giratórios de qualquer tamanho, inclusive compostos por múltiplos elementos rotativos, com todos os tipos de flanges disponíveis no mercado.
Pontos fortes:
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Projetos sob medida
Versões padrão de ¼” a 2”, radiais e axiais, prontas para entrega
Certificado de desengraxe sob solicitação.
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE Z
Perfeita para montagem embutida.
Uniões rotativas de montagem embutida
A Série Z Girol inclui todas as uniões rotativas de montagem embutida no cilindro. Sua mecânica interna varia de acordo com as condições de trabalho que deverá enfrentar uma vez conectada ao sistema.
Para a passagem de ar e água, utilizamos uma vedação mecânica em grafite sobre aço inoxidável temperado.
Para a passagem de óleo hidráulico, o sistema de vedação mecânica é em teflon com carga de grafite, energizado por uma mola em um eixo de aço nitretado.
O fornecimento padrão inclui o rotor com rosca cilíndrica GAS direita ou esquerda. Sob solicitação, fornecemos rotores roscados segundo outros padrões.
A vedação padrão da Série Z é feita em grafite sobre aço inoxidável, utilizada para ar e água com filtragem mínima de 20 micra.
Para líquidos com pressões superiores a 60 bar, recomenda-se consultar um de nossos técnicos.
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Personalizável sob solicitação
Aço niquelado quimicamente
Montagem axial, com curva ou embutida
Tamanhos de 3/8″ a 1″ GAS
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.
UNIÕES ROTATIVAS GIROL – SÉRIE E
Acoplamento projetado para sifões fixos.
Acoplamento giratório simples
Os acoplamentos para sifões Girol da Série E permitem que um sifão seja inserido em um secador através do pino do cilindro, sem a necessidade de uma abertura manual ou de inspeção.
Diferentemente dos acoplamentos para sifões tradicionais, o modelo tipo E utiliza um pino que permite seu fechamento.
Os materiais de construção são AISI 420 para o corpo e bronze para a bucha. Estão disponíveis em tamanhos de 1/4″ a 3″ GAS.
Produto 100% fabricado na Itália em nossa sede
Personalizável sob solicitação
As uniões e juntas rotativas Girol são projetadas para aplicações industriais exigentes, apresentando dimensões e características técnicas que permitem sua intercambiabilidade com diversas marcas consagradas do mercado. como Deublin, Kadant Johnson, Maier, Ciklone e Seltov, entre outras.
Essa compatibilidade possibilita sua aplicação tanto em projetos novos quanto em retrofit de equipamentos existentes, garantindo elevado desempenho, confiabilidade e facilidade de substituição.











